Geektime.com : L’Inde défie la NASA et SpaceX avec une mini navette réutilisable

Ce n’est pas un X-wing, mais ce vaisseau montre que les gouvernements ont encore la capacité de réduire les coûts à l’ère de SpaceX et de la conquête spatiale privatisée.
Tôt, lundi matin, l’Inde a lancé un prototype de navette réutilisable appelé le RLV-TD, et qui pourrait avoir bien des implications importantes pour les choix de la NASA et des entreprises privées comme Blue Origin et SpaceX.
« Le dynamisme et le dévouement avec lesquels nos scientifiques et l’ISRO (Indian Space Research Organisation) ont travaillé au fil des ans est exceptionnel et très inspirant»,a déclaré le Premier ministre indien, Narendra Modi, sur Twitter. « Le lancement par l’Inde de sa première navette spatiale RLV-TD est le résultat des efforts laborieux de nos scientifiques. Félicitations à eux. « 

---

 

It ain’t the X-wing, but it shows that governments still have the ability to cut costs in the era of SpaceX.

India launched a prototype of a reusable shuttle early Monday morning called the RLV-TD, and that has some big implications for the likes of NASA and private enterprises like Blue Origin and SpaceX.

“The dynamism and dedication with which our scientists and ISRO,” which stands for the Indian Space Research Organisation, “have worked over the years is exceptional and very inspiring,” Indian Prime Minister Narendra Modi said on Twitter. “[The] launch of India’s first indigenous space shuttle RLV-TD is the result of the industrious efforts of our scientists. Congrats to them.”

Source : Indian ISRO challenges NASA & SpaceX with mini space shuttle